News

改装、新宿泊棟建築工事、レストランテラス拡張工事のお知らせ
11月 6日, 2022

【改装、新宿泊棟建築工事のお知らせ】

期間:2023年5月8日~2024年3月30日

日頃よりMIRU AMAMIをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
下記日程で当ホテルでは改装、宿泊棟増築、駐車場工事を実施いたします。
1.工事内容:屋根改装・宿泊棟増築、駐車場工事.
2.工事期間:5/8~6/下旬 既存棟屋根改修工事、並びに新規駐車場土木工事
・7/初旬~9/下旬 新宿泊棟造成工事
・10/初旬~12/下旬 新宿泊棟建築工事
・1/初旬~3月下旬 新宿泊棟内装工事

※天候などにより期間が延長する場合がございます。
上記時間内は、作業に伴い工事音が発生いたします。

【レストランテラス拡張工事】
このたび、MIRUAMAMIのレストランテラスの拡張工事を実施する運びとなりました。
工事期間は2023年12月より2024年2月末までの予定です。
工事の一部期間中はレストランのテラスをご利用いただけなくなりますこと、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ご利用中のお客様には大変ご迷惑・ご不便をおかけいたしますが、
より一層ご満足いただける施設を目指しておりますので、ご協力のほど宜しくお願い致します。

 

Important information on our renovation, expansion & construction works

Thank you for your continued patronage of MIRU AMAMI.
The hotel will be undergoing renovation, expansion of the accommodation building, and construction of the parking lot on the following dates.
1. Work details: Roof renovation, extension of accommodation building, and parking lot construction. 2.
2. Construction period: May 8 to late June: Roof renovation of existing building and civil engineering work for new parking lot.
Early July – Late September: Construction of a new accommodation building
Construction of the new accommodation building from early October to late December
Early January – Late March: Interior work on the new accommodation building

*The period may be extended due to weather and other reasons.
Construction noise will be heard during the above period.

Restaurant Terrace Expansion
We are pleased to announce that the restaurant terrace at MIRUAMAMI will be extended.
The construction work is scheduled to begin in December 2023 and last until the end of February 2024.
We would appreciate your understanding that the restaurant terrace will not be available during a part of the construction period.

We apologize for any inconvenience this may cause to our customers,
We appreciate your cooperation as we strive to make the facility even more satisfactory for our guests.

0コメント