息を呑むような大自然に恵まれた北海道・ニセコとその近隣の街では、その独自の文化を垣間見ることのできるユニークな夏祭りが開催されます。今回のブログでは、今からでも間に合う、豊かで温かな伝統、そして美しさを感じられるお祭りをご紹介します。地元の人々だけでなく、全国各地、海を越えて、何千人もの観光客が訪れる北海道の夏祭り。夏ならではの活気に満ちたお祭りについて、ぜひ続きをお読みください。

さっぽろ大通ビアガーデンでお気に入りのビールを発見

「さっぽろ大通ビアガーデン」は、7月21日から8月16日まで開催される北海道を代表する夏の風物詩です。約1ヶ月間にも及ぶこの大きなイベントは、北海道の長い冬とは対照的な、さわやかで短い夏を最大限に楽しむ道民にとっての夏のハイライトでもあります。「さっぽろ大通ビアガーデン」へは、地下鉄大通駅から徒歩1分。大通公園内に6つの会場が設けられ、10,000席以上が用意された国内でも最大級のイベントです。

国内トップクラスのビールメーカーが参加し、テーブル席、スタンディングエリアなど、さまざまな席が用意されているので、早めに到着してお気に入りの場所を見つけてください。6つの会場ごとに提供されるビールやフードの屋台が異なり、雰囲気も変わるので、会場を選ぶことも楽しみ方の一つ。この夏は「さっぽろ大通ビアガーデン」で、美味しいビールと賑やかなお祭りムードに満ちた素敵な時間をお過ごしください。

ひらふ祭りで地元の夏祭りを体験しよう

Clear your schedule from August 18 – 19 for the Hirafu Festival. Often dubbed as the representative event of Niseko, the festival has numerous fun activities to offer visitors. The festival will feature “Niseko Gourmet Carnival” where more than 20 popular restaurants will take part, sell local agricultural products, have a children’s chambara showdown, target practice games and a Yotei taiko drumming competition. The festival culminates with a spectacular fireworks display illuminating the night sky, captivating all the attendees. What better way to enjoy the passing of summer than experiencing the Hirafu Festival!

北海盆踊りを家族みんなで楽しく踊る

Another notable festival in Sapporo is the Hokkai Bon Odori. Locals and tourists alike enjoy this annual event in mid-August. Hokkai Bon Odori translates to Hokkai Bon Dance, a traditional Japanese festival. It involves dance and drum performances to welcome ancestral spirits back home. This Buddhist observance honours ancestors who return to visit their families during Obon, an annual event. It’s a significant occasion where families gather to pay respects to the deceased. Different regions have their own music and dance styles and people typically form a circle around the yagura, a raised wooden structure for musicians. The dance is simple and slow, making it easy to learn. Anyone can participate by following the person in front. Partake in the Hokkai Bon Odori this August and immerse yourself in this time-honoured tradition.

今すぐニセコへの旅行を計画しよう！

The warm and welcoming spirit of Hokkaido’s summer festivals creates a sense of unity and togetherness, embracing everyone who visits and inviting them to become a part of the community. So, as you plan your trip to Niseko and its neighbouring cities, make sure to time it with the festivals introduced above. Discover the beauty of Japan’s rich traditions and create lasting memories as you immerse yourself in the vibrant festival culture.