その歴史の深さから日本有数の観光地である京都。数多くある観光名所やイベントの中にも、比較的ゆったりと過ごすことができるスポットや行事もあります。今回は歴史ある伝統行事からホテル周辺のおすすめバーまで、夏の京都を少しのんびりと楽しんでいただけるようなスポットをご紹介します。

五山の送り火

まず最初にご紹介するのは、五山の送り火。京都では日々さまざまな祭りや季節の行事が行われていますが、なかでも京都三大祭の「葵祭」「衹園祭」「時代祭」と、お盆の「五山の送り火」はやはり特別です。夏の風物詩としても知られる五山の送り火は、お盆の精霊を送る伝統行事。まず、東山如意ヶ嶽に大の字が浮かび上がり、続いて松ヶ崎の西山に妙・東山に法、西賀茂船山に船形、衣笠大北山に左大文字、最後に嵯峨曼荼羅山に鳥居形が点ります。この送り火には、お盆に我が家に戻ってきた先祖の精霊が冥府へ帰る道を照らし、送り届けるという意味があります。京都ならではのお盆の伝統行事で、ご先祖様への思いを見つめる時間をお過ごしください。

上七軒ビアガーデン

次にご紹介するのは上七軒ビアガーデン。夏の京都のビアガーデンといえば、「北野をどり」で知られる上七軒歌舞練場で、毎年夏に開催されるこのイベントです。ほんのり色づく花街のお座敷の雰囲気の中、揃いの浴衣を纏った芸妓さん、舞妓さんと冷たいビールと豊富な酒菜を楽しむことができます。芸妓さん、舞妓さんが挨拶と一緒に配る名刺「千社札」を受け取ると、福が舞い込むと言われています。⁠おなじみさんだけでなく、一見さんも大歓迎なので観光客にも安心です。事前に予約をして、京都での特別な夜をプランしませんか。芸妓さん、舞妓さんに会えるこの機会をお見逃しなく。※ご予約は公式HPより可能です。

ホテル周辺おすすめBar、 Bee’s KneesとApotheca

最後にご紹介するのは、Miru Kyotoホテル周辺のおすすめバー”Bee’s Knees”と”Apotheca”。夏の京都で過ごす大人な夜、ゆっくりとお酒を飲みながら1日を振り返ってみませんか。どちらもユニークでスタイリッシュな空間の中、豊富なカクテルメニューをお楽しみいただけます。

ApothecaはMiru Kyoto Nishikiから徒歩わずか2分。お酒 = 薬をコンセプトとし、お客様にあった本格的なお酒を処方してくれるお店です。店内は、木製のカウンターや棚、レンガの壁に微量のライトが照らし、西洋医術と東洋医学を合わせた薬局のイメージと、バーの雰囲気を融合させたような独創的な空間のなかゆったりとお酒を味わえます。

Bee’s Kneesは、Miru Kyoto Gionからも近く「アジア50ベストバー」にもランクインした実力派バー。古き良きNYスタイルがクールな店内には、メロディアスな90年代のHip-Hopが鳴り響きます。小さなバーですが、気軽に創造的な一杯を楽しむことができます。

京都の伝統行事や、自分時間を楽しめるローカルなバーなど、夏の京都観光の旅程に入れてみてはいかがでしょうか。その他のおすすめスポットや旅行プランはMiru Kyotoのフロントクルーにお気軽にお尋ねください。皆さまのお越しをお待ちしております。

梅雨明けも間近、京都も本格的に夏を迎えます。この季節になると、”コンコンチキチン、コンチキチン”の祇園囃子とともに街は祇園祭一色に。7月の京都旅のプランには必ずいれておきたい一大イベントです。

日本三大祭のうちのひとつである、祇園祭。長きにわたり受け継がれてきたこの伝統行事を、ぜひ五感で体験しに来てください。

まずは、祇園祭の歴史や主な行事をご紹介いたします。

千百年の伝統を有する八坂神社の祭礼

豪壮かつ華麗な祇園祭は、貞観11年（869）より受け継がれてきた千百年の伝統を有する八坂神社の祭礼です。

7月1日の「吉符入」にはじまり、31日の「疫神社夏越祭」で幕を閉じるまで、1ヶ月にわたって各種の神事・行事がくり広げられ、7月中は八坂神社を中心に京都の街が賑わいます。

数ある行事の中でも、ハイライトはやはり7月17日と24日の巡行。17日の前祭では、23基の山鉾が登場します。重量が約11ｔ、地上から鉾頭までの高さが約25ｍの山鉾は、それぞれにご神体が祀られ様々なご利益があるとされており、なんと釘は一本も使わず大工さんが縄のみで組み立てるのです。昭和41（1966）年に、前祭と後祭が17日にあわせて行われるようになりましたが、平成26（2014）年に、24日の後祭が復活。本来の祇園祭の姿に戻り、それに伴い、宵山や巡行もそれぞれ行われるようになりました。

組み立てられた山や鉾は、四条烏丸の交差点の西側付近を中心に数日間飾られ、観光客も真近で見ることができ、中に入れる山鉾もあります。宵山の夜は最も街が賑やかになり、歩行者天国になる中心部には夜遅くまで屋台露店が立ち並びます。

神輿渡御は、7月17日（神幸祭）と24日（還幸祭）に行われます。神幸祭では3基の神輿が八坂神社から氏子地区を回って、四条御旅所（おたびしょ）にむかい、還幸祭（かんこうさい・おかえり）の日に八坂神社に戻ります。

ひと月に及ぶ祇園祭は、山鉾巡行や宵山以外にも楽しめる行事がいくつもあります。特に7月10日から始まる山鉾建ては、釘を1本も使わず、荒縄などによる縄絡みと言われる伝統技法を間近で見ることができます。地元の住民も、この特殊な伝統の技を真剣なまなざしで見守ります。また、屏風祭と呼ばれる催しでは、山鉾町の町屋などで家宝の屏風などが披露されたりもします。

そもそも祇園祭は、京都で疫病が流行して多くの民が苦しめられた時、その疫病退散を目的として始まりました。山鉾巡行は疫病や災厄をもたらす疫神たちの怒りを鎮め、山鉾のきらびやかな装飾で町中をさまよう疫神たちをひきつけ、閉じ込め、町から追い出すという重要な役割を担っているのです。京都の人々は今日まで戦争や政変があってもこの伝統を守り続けてきました。

山鉾巡行や宵山の日はもちろん、街全体が伝統と文化で華やぐ7月は毎日が特別です。機会のある方は、祇園祭の行事や祭事をお見逃しなく。

400年の長い歴史のアーケード”錦市場”

次にご紹介するのは、京都旅行には欠かせない人気の商店街”錦市場”。寺町通から高倉通りまで続く長い市場には、京の歴史が刻まれています。390メートルの市場を歩くことは、長い歴史の道を歩くことでもあり、そこにはヨソでは目にできない珍しい食材、京都が育ててきた独特の食文化、専門家だから教えてくれる知識が溢れています。京漬物や湯葉、京寿司に抹茶など、京都らしいお土産にぴったりなものも見つかるはず。

400年の歴史をもつ錦市場は、古くから受け継がれてきた伝統を今もなお味わうことができる京の台所でもあります。京都へお越しの際はぜひ立ち寄ってみてください。

夏の京都旅にぴったりなライフスタイルホテル

祇園祭が行われる期間、京都に暮らすようなステイをしてみませんか？Miru Collectionのホテルでなら、記憶に残る素敵な旅になるはずです。

街の中心部ながら静かな通り佇むMiru Kyoto　Nishikiは、鉾町からも近く、京都の台所として人気を誇る錦市場も目と鼻の先。

新しくMiru Collectionに加わったMiru Kyoto Gionは、祇園祭をとり行う八坂神社のすぐ近くで、祇園祭の魅力をさらに深く知りたい方にぴったりです。祇園らしい贅沢な空間を提供するMiru Kyoto Gionにお泊りいただくと、神幸祭や環幸祭の神輿渡御を真近で楽しむことができます。

歴史・伝統・規模とも日本一を誇る祇園祭は、「祇園さん」で親しまれている京都八坂神社の夏祭り。そのクライマックスは山鉾巡行だと思っている人も多いですが、本来の意味を辿ると、祇園祭の一番重要な神事は「神幸祭」と言えます。八坂神社から御祭神をお遷しした3基の神輿が、洛中を巡行しながら四条寺町の御旅所へ渡御、還幸祭で再び洛中を巡り八坂神社に戻ります。山鉾巡行とはひと味違う、男性陣によるエネルギッシュな神輿担ぎは必見です。

どちらのホテルにステイしても、7月中はいつも祇園祭の”音”や”色”で賑わい、歩いているだけで京都の伝統を感じていただけます。

京都の暑い夏をひと月にわたって彩る祇園祭。1100年を超える伝統を守り続け、コロナ渦の中止や縮小を乗り越え、今年は4年ぶりに例年通りの開催です。本来の祇園祭が帰ってくるこの７月に、京都を訪れてみてはいかがでしょうか。

「京の台所」として親しまれる錦市場では、他では目にできない珍しい食材や京都が育ててきた独特の食文化を楽しむことができます。約400m続くアーケードには130ほどの店舗が軒を連ね、新鮮な魚介類やお野菜、そしてお惣菜やスイーツなど、さまざまな食材・料理を販売しています。京都で食べ歩きといえばここ、錦市場。今回はそんな錦市場でおすすめの3店舗をご紹介いたします！

新鮮な生牡蠣が味わえる「かき屋　錦・だいやす」

まず最初にご紹介するのは、牡蠣好きにはたまらない生牡蠣専門店「かき屋　錦・だいやす」。錦市場の門に構えた店先には、いつも新鮮な生牡蠣が並びます。全国の牡蠣の産地からその時々の美味しい牡蠣を仕入れており、生牡蠣はもちろん、鉄板蒸し牡蠣、牡蠣フライなど楽しみ方は色々。

お店には、美味しい牡蠣を求めてくる人々で行列ができていることもしばしば。しかし、行列が長ければ長いほど人気店の証。だいやすの牡蠣をぜひご堪能ください！

もちもち食感がたまらない「麩嘉　鯛焼き麩」

次にご紹介するのは、おやつにぴったりの「麩嘉　鯛焼き麩」です。かわいい鯛焼きの型で焼いた鯛焼き麩の生地にはお店こだわりの生麩を使用しており、もちもちの食感がたまりません。

麩嘉の歴史は長く、慶応年間（1865−68）より京都御所にも麩を献上してきた京都を代表する麩屋であったと記載されています。少なくとも今から150年前には、都で名の知れた店であったことが伺え、現在の店主はそこから数えて7代目にあたります。

生麩は、小麦粉に水を加えて練り、抽出したグルテンを餅粉とあわせて蒸したもの。はじめは肉食が禁じられていた僧侶たちのタンパク源として重用されていましたが、現在ではヴィーガン食としても注目されています。

錦市場へお越しの際は、麩嘉の鯛焼き麩をお試しください！きっとお気に召していただけるはずです。

絶品親子丼「錦小路　まるき」

最後にご紹介するのは、昭和24年より地元の人々に愛され続けている老舗食堂「錦小路　まるき」。趣ある暖簾をくぐると、レトロな店内には錦市場では数少ないゆっくりと食事が楽しめるテーブル席が用意されています。

いちばん人気は親子丼。椀そばと香の物がついたセットでも920円とリーズナブルです。京都の親子丼には山椒がつきもので、ほのかな香りが食欲をそそります。同じ錦市場の鶏⾁屋さんから仕⼊れている鶏⾁を使い、卵はふわっと盛り上がり、トロトロの絶妙な仕上がり。⽢⾟いはっきりとした味付けの出汁に箸が進みます。京都観光で歩き疲れた足を休めるとともに、まるきの絶品親子丼を是非ご賞味ください。

新鮮な京の食材や店独自のグルメなど、目移りするほど魅力的な品々が並ぶ錦市場。新鮮な生牡蠣が味わえる「錦・だいやす」に、もちもち生麩の鯛焼き麩の「麩嘉」、そしてトロトロ卵の親子丼が一番人気の「錦小路　まるき」など、京都らしい食文化を味わっていただけます。錦市場へお越しの際は、こちらの3店舗をお見逃しなく。京の台所で京都グルメをお楽しみください！